Описание
Это одно из самых авторитетных и полных изданий Шекспира на русском языке. Оно было подготовлено под редакцией выдающихся ученых-шекспироведов А. Смирнова и А. Аникста. Собрание включает в себя все драматические произведения и поэтическое наследие великого барда. Особенность издания — сочетание классических и лучших новых (на тот момент) переводов таких мастеров, как Б. Пастернак, С. Маршак, М. Лозинский и Т. Щепкина-Куперник.
Тома 1–2: Ранние комедии и хроники («Комедия ошибок», «Укрощение строптивой», «Ричард III»).
Тома 3–4: Зрелые комедии и исторические драмы («Сон в летнюю ночь», «Венецианский купец», «Генрих IV»).
Тома 5–6: Великие трагедии («Ромео и Джульетта», «Гамлет», «Отелло», «Король Лир», «Макбет»).
Том 7: «Античные» трагедии («Антоний и Клеопатра», «Кориолан») и поздние пьесы.
Том 8: Последние пьесы («Буря», «Зимняя сказка»), сонеты и поэмы. Также в этом томе содержатся обширные справочные материалы и указатели.
