Описание
Дефекты на фото. Это ценное пособие для вокалистов и любителей классической музыки, посвященное песенному творчеству великого австрийского композитора Франца Шуберта.
Содержание: Книга содержит не только биографические и аналитические очерки о вокальных циклах и отдельных песнях Шуберта, но и, что особенно важно, эквиритмические переводы их текстов на русский язык, выполненные самим Коломийцовым. Эти переводы до сих пор считаются одними из лучших, так как они максимально точно передают единство слова и музыки.
Особенности: Издание вышло в период расцвета советского музыкознания 1930-х годов и стало классическим справочником для исполнителей «Lied» (немецкого романса) в СССР.
