Описание
Немного отходит корешок. Этот двухтомник является одним из самых полных и авторитетных изданий великого датского сказочника на русском языке. В него вошли не только всемирно известные сказки («Русалочка», «Гадкий утенок», «Снежная королева»), но и менее тиражируемые философские «истории», предназначенные скорее для взрослой аудитории.
Издание примечательно классическими переводами Анны и Петра Ганзен. Особую ценность представляют иллюстрации выдающегося художника Г.А.В. Траугота, выполненные в характерной для них легкой, почти воздушной манере. Первый том содержит сказки и истории 1833–1853 годов, а второй — произведения 1855–1872 годов. Издание дополнено подробными комментариями и статьями о жизни и творчестве писателя.
